"ligga i luften" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lukta"
    }
  ],
  "hyphenation": "lig·ga i luf·ten",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oron ligger i luften.",
          "translation": "Unruhe liegt in der Luft."
        },
        {
          "text": "Det ligger åska i luften.",
          "translation": "Ein Gewitter liegt in der Luft."
        },
        {
          "text": "Festivalen är fantastisk och alla känner den kreativiteten som ligger i luften.",
          "translation": "Das Festival ist phantastisch, und alle fühlen die Kreativität, die in der Luft liegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keiner hat es gesagt, aber trotzdem verstehen es alle; man erwartet, dass es passiert; in der Luft liegen; auf unbestimmte, formlose Art und Weise fühlen, denken oder Zeichen deuten, dass etwas Bestimmtes zu erwarten ist; ; etwas riecht nach etwas; „in der Luft liegen“"
      ],
      "id": "de-ligga_i_luften-sv-phrase-pd7oYq2g",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`lɪɡːa ɪ ˈlɵftən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "in der Luft liegen"
    }
  ],
  "word": "ligga i luften"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lukta"
    }
  ],
  "hyphenation": "lig·ga i luf·ten",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oron ligger i luften.",
          "translation": "Unruhe liegt in der Luft."
        },
        {
          "text": "Det ligger åska i luften.",
          "translation": "Ein Gewitter liegt in der Luft."
        },
        {
          "text": "Festivalen är fantastisk och alla känner den kreativiteten som ligger i luften.",
          "translation": "Das Festival ist phantastisch, und alle fühlen die Kreativität, die in der Luft liegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keiner hat es gesagt, aber trotzdem verstehen es alle; man erwartet, dass es passiert; in der Luft liegen; auf unbestimmte, formlose Art und Weise fühlen, denken oder Zeichen deuten, dass etwas Bestimmtes zu erwarten ist; ; etwas riecht nach etwas; „in der Luft liegen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`lɪɡːa ɪ ˈlɵftən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "in der Luft liegen"
    }
  ],
  "word": "ligga i luften"
}